【底片用語】菲林/底片/膠卷 用詞有什麼分別？

菲林

這個詞在香港地區尤其常見，源自英語「Film」的音譯。（感覺香港蠻多的字都是音譯外語的～ ）相比起「底片」這個詞，菲林聽起來多了一絲時髦感，常讓人聯想到黑白影像中的文藝氛圍。

底片

則是台灣地區較常用的說法。它更偏向技術層面的解讀，強調的是經過曝光後，這段薄薄的膠片上留下的影像。

膠卷

中國大陸地區較常用的說法，膠卷這個名稱強調的是其材料屬性，確實底片拿上手就是就是一卷膠卷，蠻直白的說法！

所以說你用那一個說法，也可以知道你是哪裡來的人喔！（菲林 = 香港 / 底片 = 台灣 /膠卷 = 中國大陸）不知道大家又是怎麼叫的呢？「菲林」、「底片」還是「膠卷」？

如果你對攝影、拍攝、菲林有興趣，並且想更深入了解 。歡迎追蹤我們「傻瓜機DUMBCAM 」一起了解更多攝影知識 !